ootteko nähneet tällaisia?
Re: ootteko nähneet tällaisia?
Todennäköisesti meni koska en näe mitään hauskaa tekstissä "peilissä näkyvät autot/esineet yleensä häviävät (ennemmin tai myöhemmin)"
Ahdin määrää tahdin
------------------------
Mr. Aero 2006
------------------------
Mr. Aero 2006
Re: ootteko nähneet tällaisia?
Ja mitä tulee alkuperäiseen peilitekstiin "object are closer than they appear" niin sanan 'appear' vastakohta lienee 'disappear' ( kadota ) mikä on täysin eri kuin mainittu 'losing' ( eli hävitä kilpailu?? )
En ole kieliä opiskellut, joten anteeksi väärä tulkintani
En ole kieliä opiskellut, joten anteeksi väärä tulkintani
Re: ootteko nähneet tällaisia?
ja saatan lisäksi olla huumorintajultani myös vajaa
Ahdin määrää tahdin
------------------------
Mr. Aero 2006
------------------------
Mr. Aero 2006
Re: ootteko nähneet tällaisia?
Hyvä hyvä, olet jäljillä, mutta lose/losing tarkoittaa myös katoamista, eli siinä se kaksoismerkitys, mitä hain tuolla häviämisellä. Tuo on tosiaan sellainen vitsi, joka ei kaikille aukene ja kuinka kauan sitä jaksaa sitten itse katsella...pyliaho kirjoitti:Ja mitä tulee alkuperäiseen peilitekstiin "object are closer than they appear" niin sanan 'appear' vastakohta lienee 'disappear' ( kadota ) mikä on täysin eri kuin mainittu 'losing' ( eli hävitä kilpailu?? )
-Sami
Sami Räihä #1910
Patonki alla
Ex: 9³ SC Vector 2.0T A6 XWD eLSD MY09, 9³ SC Vector 2.0t BioPower MY07, 9⁵ Aero Wagon MY02, 9000 CSE 2.3T MY96, 900i8A MY85, 99 MY83
Patonki alla
Ex: 9³ SC Vector 2.0T A6 XWD eLSD MY09, 9³ SC Vector 2.0t BioPower MY07, 9⁵ Aero Wagon MY02, 9000 CSE 2.3T MY96, 900i8A MY85, 99 MY83
Re: ootteko nähneet tällaisia?
Ollaanko noita tilaamassa vai? Itse voisin ottaa myös pari kappaletta..
- Jyri
- Jyri
Saab 9000 2.3T -95 Imola Red RE85
#5359 Jyri Koskinen
#5359 Jyri Koskinen
-
- "Kaasari"
- Viestit: 22
- Liittynyt: Ke Syys 14, 2011 23:35
- Paikkakunta: Viitasaari-pks-kempele
Re: ootteko nähneet tällaisia?
minullekin!
Re: ootteko nähneet tällaisia?
26-28pvä saa nuita kyseisen linkin tekstejä tilailla.
-
- "Hölösuu"
- Viestit: 1500
- Liittynyt: Su Helmi 12, 2006 21:31
- Paikkakunta: Pietarsaari
Re: ootteko nähneet tällaisia?
jos joku tekee/tilaa niin 2kpl tänne myös.
Sierra Alfa Alfa Bravo. "The Swedish Car With Aircraft Quality"
Saab 9-5 2.3t Wagon ARC
#2203
Saab 9-5 2.3t Wagon ARC
#2203
Re: ootteko nähneet tällaisia?
Ilmotellaan myöhemmin kuinka ja kelle laitetaan yvtä tilauksesta. Turhaan sotkea sekavaks topiccia "mulle" huuteluilla. Jatketaan ku "testi txtit" saadaan präntättyä
Re: ootteko nähneet tällaisia?
Pienten sekaannusten jälkeen oikea kasetti saatiin tilattua. Ja sekaannusten takia joutuu muutaman centin enemmän laittaa hintaa tarroille ettei mennä persnetolla..mutta ei tosin kyllä voitollakaan.
Eli selkeästi: 2kpl tekstejä (molempiin peileihin) sisältäen postituskulut 6€.
Ja txti on sama mikä ekan sivun linkissäkin.
Tämä viikko kerätään halukkaita jonka jälkeen lähetetään.
YV:llä viesti mulle: montako kpl, ja osoitetiedot. Paluuviestinä saat tilinumeron ja "eräpäivän".
Eli selkeästi: 2kpl tekstejä (molempiin peileihin) sisältäen postituskulut 6€.
Ja txti on sama mikä ekan sivun linkissäkin.
Tämä viikko kerätään halukkaita jonka jälkeen lähetetään.
YV:llä viesti mulle: montako kpl, ja osoitetiedot. Paluuviestinä saat tilinumeron ja "eräpäivän".
Re: ootteko nähneet tällaisia?
Vielä kerkeää omansa haluta jos peileihin katselu ei piristä..
Re: ootteko nähneet tällaisia?
Tänään on viimeinen printti päivä joten vielä jos jonku tekee mieli niin ilmoitelkaa nopsaan.
- nalleolut
- "TosiSaabisti"
- Viestit: 24074
- Liittynyt: Ke Syys 10, 2003 19:21
- Paikkakunta: Satakunnan Lappi
Re: ootteko nähneet tällaisia?
onks tää homma hoidossa...
#1171 klubin jäsen
leuka rintaan ja kohti uusia pettymyksiä.
045-2698659
leuka rintaan ja kohti uusia pettymyksiä.
045-2698659