ootteko nähneet tällaisia?

[pyliaho]

Todennäköisesti meni koska en näe mitään hauskaa tekstissä "peilissä näkyvät autot/esineet yleensä häviävät (ennemmin tai myöhemmin)"

[pyliaho]

Ja mitä tulee alkuperäiseen peilitekstiin "object are closer than they appear" niin sanan 'appear' vastakohta lienee 'disappear' ( kadota ) mikä on täysin eri kuin mainittu 'losing' ( eli hävitä kilpailu?? )

En ole kieliä opiskellut, joten anteeksi väärä tulkintani

[pyliaho]

ja saatan lisäksi olla huumorintajultani myös vajaa

[Tobbana]

Ja mitä tulee alkuperäiseen peilitekstiin "object are closer than they appear" niin sanan 'appear' vastakohta lienee 'disappear' ( kadota ) mikä on täysin eri kuin mainittu 'losing' ( eli hävitä kilpailu?? )

Hyvä hyvä, olet jäljillä, mutta lose/losing tarkoittaa myös katoamista, eli siinä se kaksoismerkitys, mitä hain tuolla häviämisellä. Tuo on tosiaan sellainen vitsi, joka ei kaikille aukene ja kuinka kauan sitä jaksaa sitten itse katsella...

-Sami

[Koskinen]

Ollaanko noita tilaamassa vai? Itse voisin ottaa myös pari kappaletta..

- Jyri

[ilmari_r]

minullekin!

[jeippo]

26-28pvä saa nuita kyseisen linkin tekstejä tilailla.

[scorpio_88]

tänne 4 paria

[Holmes]

jos joku tekee/tilaa niin 2kpl tänne myös.

[jeippo]

Ilmotellaan myöhemmin kuinka ja kelle laitetaan yvtä tilauksesta. Turhaan sotkea sekavaks topiccia "mulle" huuteluilla. Jatketaan ku "testi txtit" saadaan präntättyä

[Koskinen]

Asia selvä!

[jeippo]

Pienten sekaannusten jälkeen oikea kasetti saatiin tilattua. Ja sekaannusten takia joutuu muutaman centin enemmän laittaa hintaa tarroille ettei mennä persnetolla..mutta ei tosin kyllä voitollakaan.

Eli selkeästi: 2kpl tekstejä (molempiin peileihin) sisältäen postituskulut 6€.
Ja txti on sama mikä ekan sivun linkissäkin.

Tämä viikko kerätään halukkaita jonka jälkeen lähetetään.
YV:llä viesti mulle: montako kpl, ja osoitetiedot. Paluuviestinä saat tilinumeron ja "eräpäivän".

[jeippo]

Vielä kerkeää omansa haluta jos peileihin katselu ei piristä..

[jeippo]

Tänään on viimeinen printti päivä joten vielä jos jonku tekee mieli niin ilmoitelkaa nopsaan.

[nalleolut]

onks tää homma hoidossa...