Siis Ylen kanavillahan nimenomaan käytetään DVB-standardin mukaista tekstitystä.V.J.S kirjoitti:Ilmeisesti tekstitysongelma/viive on vain Ylen kanavilla? Johtuu Ylen käyttämästä "omasta" standardistaaon kirjoitti: Tekstitykset antavat joskus odottaa itseään molemmissa, mutta ilmestyvät lopulta, ainakin yleensä
MTV3, Nelonen ja Subtv polttavat tekstityksen stadardin vastaisesti kuvaan kiinni.
Eli usein esim. elokuvien tekstityksen alempi rivi on mustan palkin päällä ja jää laajakuva-tv:ssä kuvaruudun ulkopuolelle.
Irrallisella tekstityksellä teksti on tv-ruudulla aina samalla kohdalla lähetyksen ja tv:n kuvasuhteesta riippumatta.