Ihmettelyketju

[nalleolut]

ihmettelen kun ei ilmaiset osat kelpaa kellekkään.

[Premium Override]

https://www.youtube.com/watch?v=F72vom4JbAg
..väri teeveet on muodista pois...

[Raser]

Aiheeseen liittyen:
http://nyt.fi/a1305857634001

Mistä ihmeestä tuo "guu" on ilmestynyt? Lausuuko Audin omistaja automallinsa nimen Guattro? Tai onko suosikkibändin nimi Gueen?

Heh! Minä(kin) olen lausunut Q:n aina "guu". Enpä ole koskaan asiaa ajatellut ja siinä uskossa olen elänyt että tietenkin Q = "guu" eikä "kuu". Höh!

Mutta tuon Audi Q7:n omistaja on ehkä joutunut täysin tietoisena ja tarkoituksella ottamaan vääränlausuntaisen kilven, koska toisessa audissa on jo KUU-7 ?

http://kilvet.com/havainto.htm

[HEV]

^ Saksan kielessä, mistä nuo Audinkin mallinimet tulee, -qu- kirjainyhdistelmä lausutaan aina "kv" kuten latinassa, mistä se on peräisin eli saksalainen lausuu "kvatro" (vrt esim ruotsin kvadrat = neliö). Aika paljon täällä on noita kuatroilla ajelijoita, mikä taitaa vaan korreloida saksan taidon kanssa.

[vjbremer]

^ Saksan kielessä, mistä nuo Audinkin mallinimet tulee, -qu- kirjainyhdistelmä lausutaan aina "kv" kuten latinassa, mistä se on peräisin eli saksalainen lausuu "kvatro" (vrt esim ruotsin kvadrat = neliö). Aika paljon täällä on noita kuatroilla ajelijoita, mikä taitaa vaan korreloida saksan taidon kanssa.

Itse asiassa quattro on italiaa ja tarkoittaa neljä. Latinaa kyllä alunperin.
Mutta juu, "kvatro" se kuuluu lausua.

[aero]

Mistä ihmeestä tuo "guu" on ilmestynyt? Lausuuko Audin omistaja automallinsa nimen Guattro?

Kyllä. Audiharrastajien kanssa tulee vähän väliä naureskeltua myynti-ilmoituksille, kun "quattro" on niin vaikea kirjoittaa. Millon on quatro, milloin guardo, milloin mitäkin. Suosikkini edelleen on, kun jossain ilmoituksessa luki reteesti isolla GOUARDO

^poikkeus vahvistaa säännön

Sääntö mahdollistaa poikkeuksen

[jann3]

Mitähän myrkkyä laittoivat eilen pubissa kaikkiin juomiin kun tänään ollut aamusta iltaan kauhia kankkunen? Tässä iltasella on joutunut kahteen otteeseen hakemaan hampurilaisaterian ravintelista notta vähän suoloja sais

[vmt]

Kyllä. Audiharrastajien kanssa tulee vähän väliä naureskeltua myynti-ilmoituksille, kun "quattro" on niin vaikea kirjoittaa. Millon on quatro, milloin guardo, milloin mitäkin. Suosikkini edelleen on, kun jossain ilmoituksessa luki reteesti isolla GOUARDO

Ns. Chervolet Stargraft -ilmiö.

[Risto]

Audiharrastajien kanssa tulee vähän väliä naureskeltua myynti-ilmoituksille, kun "quattro" on niin vaikea kirjoittaa. Millon on quatro, milloin guardo, milloin mitäkin. Suosikkini edelleen on, kun jossain ilmoituksessa luki reteesti isolla GOUARDO

Tällekin foorumille on levinnyt jo boori-ilmiö*, joten audiootit eivät suinkaan ole ainoita moukkia. Kohta varmaan puhutaan jo Tegh 2 -testeristä ja OQ-Saabeista.


*Ura = ruotsiksi spår = slangisana spoori ≠ boori

[vmt]

^ Mutta oisko tossa enemmänkin kyse kuitenkin murre-eroista kuin varsinaisista virheistä? Esim. Pohjanmaalla sitten taas "poori" on ihan yleisesti hyväksytty.

[Rattivaihde]

^Nimenomaan, spoori on sen ylitsekasvaneen stad-nimisen kaupungin slangia, Pohjanmaalla on ruotsi väännetty suomen kieleen eri tavalla.

[Risto]

^ Murteet jätetään puhujille ja kirjoitettaessa käytetään kirjakieltä, joten viittasin tuossa ammattislangiin.
http://fi.wiktionary.org/wiki/spoori

[Rattivaihde]

^

Liittyvät sanat
Synonyymit

poori

[Risto]

^Eli ei boori.

[Premium Override]

Valehteleeko silmät, vai eikö tossa perässä lue 900i
http://www.nettiauto.com/saab/900/6693650