Käännös Ruotsista

Ajaton klassikko. Tuotannossa 60-luvulta 90-luvun alkuun.
Vastaa Viestiin
jar
"Ruisku"
Viestit: 135
Liittynyt: Ma Syys 05, 2005 07:45

Käännös Ruotsista

Viesti Kirjoittaja jar »

99 Turbon ensimmäisessä koeajossa Teknikens Världissä vuodelta '77 tokaistaan, että

" Liksom 99 EMS är den mindre understyrd, den har inte alls samma benägenhet att ploga med framhjulen vid hård kurvtagning utan är närmast neutralstyrd."

Ja Suomeksi sama on, että....

jukka a.
"2375"
99 EMS grp 2
jcarlson
"Saabisti"
Viestit: 9165
Liittynyt: La Touko 01, 2004 19:36
Paikkakunta: Haparanda

Viesti Kirjoittaja jcarlson »

Kutakuinkin:

"Kuten 99 EMS on se [99 Turbo] vähemmän aliohjaava, sillä ei ole lainkaan samaa taipumusta puskea etupyörillä tiukoissa kurveissa vaan se on lähes neutraali"
#2022
YV-laatikko kroonisesti täynnä. Jos haluat kysyä softahommista niin käytä mieluiten mailia tmi.jcarlson(at)gmail.com
jar
"Ruisku"
Viestit: 135
Liittynyt: Ma Syys 05, 2005 07:45

Miksi ??

Viesti Kirjoittaja jar »

Jep, noin se minustakin kääntyi, mutta miksi? Pyöränkulmissa eroa, eri kääntövarret ???

jukka a.
"2375"
99 EMS grp 2
Tri-Lo
"Hölösuu"
Viestit: 5117
Liittynyt: Pe Maalis 12, 2004 19:25
Paikkakunta: Mustasaari
Viesti:

Re: Miksi ??

Viesti Kirjoittaja Tri-Lo »

jar kirjoitti:Jep, noin se minustakin kääntyi, mutta miksi? Pyöränkulmissa eroa, eri kääntövarret ???

jukka a.
Jousitus/pyöräkulmat käsittääkseni.
himmee
"Hölösuu"
Viestit: 1311
Liittynyt: Su Touko 02, 2004 19:43
Paikkakunta: Vaasa

Viesti Kirjoittaja himmee »

Olisi mukava tietää mitä eroa näissä on ollut?
VW transporter 2.5tdi vm.99
Avatar
Mertmi
"Saabisti"
Viestit: 10502
Liittynyt: La Syys 06, 2003 15:38
Paikkakunta: Joensuu

Viesti Kirjoittaja Mertmi »

Ainaskin korjaamokirjan mukaan -76 eteenpäin EMS:n takajouset on samat, kuin combin takajouset, eli "kuormajouset" siis on ollut takana. Korjaamokirja taas ei ota kantaa, olisiko etujousissa ollut eroa. Turbon jousituksesta tuo ei paljoakaan kerro. Se toki pitää muistaa, että 99turbo oli alkupäässä vain combimallia, eli sehän on eripainoinenkin ja erilaisella painojakaumalla, kuin sedani. Liekkö tuo artikkelissa puhuttu EMS ollut sedan-korilla?

Yhteenvetona olettamukseni:
99 turbo combi-korinen vakio jouset
99 EMS sedan korilla ja takana "kuormajouset"

EMS:ssissä siis suhteessa jäykemmät takajouset.
# 1771 - Mikko Mertanen
9-5 2,3T a vector -04 (KA) (Biopower), Renault Zoe ze40 -17 (kehonsiirrin)
Toyota Corolla STW 1,3M -99 (opetuslupa-auto)
exät, 99cc B201Tbo ja 900i, 9-5 2,3t se -98, 9-3 2,0t a -01
Avatar
dimebak
"Hölösuu"
Viestit: 8264
Liittynyt: To Heinä 03, 2003 21:03

Viesti Kirjoittaja dimebak »

99 turbossa on käsittääkseni ollut jäykemmät jouset kuin vapareissa.
-dimebak-
9-5 Aero Wagon 2004, käyttökinneri
Entiset: 99GL 2D 1980, 900T16 5D 1992 ja Opel Vectra Voyage 2001
Vastaa Viestiin