GM-Saab Venäjä teki 24 tunnin ajon

[TuuSaR]

http://www.saabcentral.com/forums/showt ... hp?t=65333

Itse juttu:
http://www.autoreview.ru/new_site/year2 ... Saab/1.htm

En Venäjää ymmärrä mutta mitä kääntäjällä sain selville he rikkoivat Venäjän keskituntinopeuden vuorokaudessa, joka on siis nyt Russian automobile federation ja "goskomsportom" virallisen selonteon mukaan 217km/h tunnissa. Joka tehtiin 14km pitkällä radalla joka oli erittäin huonokuntoinen. Jossain muussa maassa rataolisi varmaan luokiteltu ajokelvottomaksi ja hyvin vaaralliseksi.

Jos joku osaa oikeasti venäjää niin voi tietenkin kääntää tarkasti tärkeimmät asiat.

[Baas900]

Aika kovalla kädellä tuntuvat autoja kohtelevan.

Rata on kuvista päätellen todella kaameassa kunnossa, peilikin näyttää olevan saaneen hieman osumaa, finaalissa olevan renkaan kuvassa näkyy myös repsottava takahelma, ja viimeisessä kuvassa on havaittavissa "muutamia" kiveniskuja tuulilasissa.

E: Tuossa sanakirja, jolla voi kääntää osan tekstiä englanniksi.

http://babelfish.altavista.com/tr

[V.J.S]

Itse annan kyllä enemmän pointseja sille, että ajetaan 100 000km keskinopeudella ~220km/h, kuin että ajetaan 24h samalla keskinopeudella, oli radan kunto mikä tahansa...

Mistäpä tulikin mieleeni, kun syötin töissä jauhoja suun täydeltä parille kollegallee...Joku vanha tilausten vastaanottajafartti elvisteli porukoille, kun oli päässyt koittamaan poikansa uutta Opelia. Oli oikeen turpot ja kaikkee (=Saabin 2,0 turbo kone), ja ihmetteli kovasti mahtavaa vääntöä, minkä kone tarjosi. Pakko siihen oli todeta, että "Kiva kun Opelkin on vihdoin päässyt samalle tasolle, millä Saab oli vuonna 1984 (julkaistuaan 2,0 16v turbo moottorin) "

[Doomrider]

hee just näin!

[Tri-Lo]

Eikä niitä gummejakaan ihan turhaan vaihdettu...