Can i write in swedish?

Tomsan · Viesti Kirjoittaja **Tomsan** » Pe Tammi 20, 2006 16:27

can i write in english or swedish? beacuse my finnish sucks! I can read and speak finnish but i cant write...

Jokke A · Viesti Kirjoittaja **Jokke A** » Pe Tammi 20, 2006 16:42

Sure, go ahead. Most people here should be able to read english/swedish.

Coltti · Viesti Kirjoittaja **Coltti** » Pe Tammi 20, 2006 16:58

English please

. Most people in Finland understand english better, though swedish is our second language ;D

Jokke A · Viesti Kirjoittaja **Jokke A** » Pe Tammi 20, 2006 17:00

Coltti kirjoitti:English please . Most people in Finland understand english better, though swedish is our second language ;D

True.

Tomsan · Viesti Kirjoittaja **Tomsan** » Pe Tammi 20, 2006 17:08

ok, english it is.. But you forgotten that i can read finnsih

Stene · Viesti Kirjoittaja **Stene** » Pe Tammi 20, 2006 17:29

Tomsan kirjoitti:ok, english it is.. But you forgotten that i can read finnsih

Niin unohdettiin

dimebak · Viesti Kirjoittaja **dimebak** » Pe Tammi 20, 2006 17:31

Kielestä viis kunhan tulee ymmärretyksi.

jcarlson · Viesti Kirjoittaja **jcarlson** » Pe Tammi 20, 2006 18:30

Sama homma ruotsin kanssa, ymmärrys pelaa oikein hyvin mutta puheen tai tekstin tuottaminen on hankalampaa.

Eli mun puolesta saa kirjotella kyllä ruottiksikin.

sheebu · Viesti Kirjoittaja **sheebu** » Pe Tammi 20, 2006 18:33

jcarlson kirjoitti:Sama homma ruotsin kanssa, ymmärrys pelaa oikein hyvin mutta puheen tai tekstin tuottaminen on hankalampaa. Eli mun puolesta saa kirjotella kyllä ruottiksikin.

Minä en kyl ymmärrä yhtään ruotsia, mut onneksi tuo emännyys ymmärtää minunkin puolesta

Toby · Viesti Kirjoittaja **Toby** » Pe Tammi 20, 2006 21:54

It's OK to write hur som hälst, vi ymmärretään kyllä...

peinu · Viesti Kirjoittaja **peinu** » Su Tammi 22, 2006 01:14

joo antaa tulla minkälaista suomea vaan, niin kyllä ymmärretään. RUotsinkielinen nimimerkki Jens.hall kirjoittelee nykyään kuin Runeberg, vaikka aluksi oli pikkasen kankeaa

Osaakohan enää ruotsia ollenkaan?

Hyvä Jens!

Jipo · Viesti Kirjoittaja **Jipo** » Su Tammi 22, 2006 12:32

Jo, nog finns min svenska på något ställe i bakhuvudet ännu. Vågar inte skriva på finska nu då det har gått så bra på sistone.

peinu · Viesti Kirjoittaja **peinu** » Su Tammi 22, 2006 13:14