SAAB 9000,Turbo, Mörk silver metallic,svart-läder,xtra-ljus,cd,sol-lucka,ac, dragkrok,s.o.v däck,bra skick,(ej nedrostad!) dock avställd.
Oikeastaan vain tuon alleviivatun osan...
Suomentaisiko joku?
-
- "Tuplakaasari"
- Viestit: 56
- Liittynyt: Pe Touko 07, 2004 11:50
Suomentaisiko joku?
Har du redan redan-redan?
Re: Suomentaisiko joku?
Taitaa tarkoittaa;; ei läpiruostunut, kylläkin seisonassa.samisalama kirjoitti:SAAB 9000,Turbo, Mörk silver metallic,svart-läder,xtra-ljus,cd,sol-lucka,ac, dragkrok,s.o.v däck,bra skick,(ej nedrostad!) dock avställd.
Oikeastaan vain tuon alleviivatun osan...
Saabismi on sairaus,mistä ei kannata parantua
Saab NG 9-5 Aero Turbo6 XWD Hirsch -11
Saab Ng 9-3 t -08
Zetor 8540 + Odes 800 + Hitachi EX120
Perheessä myös Ng 900 -98 ja Ng 9-3 t Hirsch -08
"1159"
Saab NG 9-5 Aero Turbo6 XWD Hirsch -11
Saab Ng 9-3 t -08
Zetor 8540 + Odes 800 + Hitachi EX120
Perheessä myös Ng 900 -98 ja Ng 9-3 t Hirsch -08
"1159"
Joo, niin taitaan olla vaikkakin Mot tarjosikin että
MOT Ruotsi 2.0a ruotsi-suomi
avställa v, (-er,-de,-t) poistaa käytöstä
MOT Norstedts stora engelska ordbok 1.0 ruotsi-englanti
avställa vb tr maskin put?temporarily out ot operation; avställa bilen deregister the car (put the car away) temporarily (på vintern during the winter)
MOT Ruotsi 2.0a ruotsi-suomi
avställa v, (-er,-de,-t) poistaa käytöstä
MOT Norstedts stora engelska ordbok 1.0 ruotsi-englanti
avställa vb tr maskin put?temporarily out ot operation; avställa bilen deregister the car (put the car away) temporarily (på vintern during the winter)
Tommi Turku #2632 o4oo-323138 Espoo
9-3 TTiD Aero Cab MY08, MG5 LR Luxury MY23, Enyaq Sportsline MY22
Ex:NG9-3 1.9Tid Cab MY06, NG9-5 2.0Tid MY10, NG900 2.0T Cab MY96, OG9-3 2.2Tid MY00, OG9-3 2.0T Aero MY02, OG9-5 3.0Tid MY04, parit OG900 ja 96
9-3 TTiD Aero Cab MY08, MG5 LR Luxury MY23, Enyaq Sportsline MY22
Ex:NG9-3 1.9Tid Cab MY06, NG9-5 2.0Tid MY10, NG900 2.0T Cab MY96, OG9-3 2.2Tid MY00, OG9-3 2.0T Aero MY02, OG9-5 3.0Tid MY04, parit OG900 ja 96
Itsellä tuo sanakirja päässätturku kirjoitti:Joo, niin taitaan olla vaikkakin Mot tarjosikin että
MOT Ruotsi 2.0a ruotsi-suomi
avställa v, (-er,-de,-t) poistaa käytöstä
MOT Norstedts stora engelska ordbok 1.0 ruotsi-englanti
avställa vb tr maskin put?temporarily out ot operation; avställa bilen deregister the car (put the car away) temporarily (på vintern during the winter)

rekisteristä poistetu auto = av registrerad
auto seisonassa = avställd
Viimeksi muokannut valtteri, Ke Huhti 26, 2006 13:43. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
Saabismi on sairaus,mistä ei kannata parantua
Saab NG 9-5 Aero Turbo6 XWD Hirsch -11
Saab Ng 9-3 t -08
Zetor 8540 + Odes 800 + Hitachi EX120
Perheessä myös Ng 900 -98 ja Ng 9-3 t Hirsch -08
"1159"
Saab NG 9-5 Aero Turbo6 XWD Hirsch -11
Saab Ng 9-3 t -08
Zetor 8540 + Odes 800 + Hitachi EX120
Perheessä myös Ng 900 -98 ja Ng 9-3 t Hirsch -08
"1159"
Jees toi parempi puolisko on toisen kotimaisen kielinen ja siltä nopeesti kysyin, mutta eihän se parka tietänyt tarkalleen mitä noi tarkoittaa
käytin sitten koulun sanakirjaa ja näköjään tuli vihtorimatti.

käytin sitten koulun sanakirjaa ja näköjään tuli vihtorimatti.

Tommi Turku #2632 o4oo-323138 Espoo
9-3 TTiD Aero Cab MY08, MG5 LR Luxury MY23, Enyaq Sportsline MY22
Ex:NG9-3 1.9Tid Cab MY06, NG9-5 2.0Tid MY10, NG900 2.0T Cab MY96, OG9-3 2.2Tid MY00, OG9-3 2.0T Aero MY02, OG9-5 3.0Tid MY04, parit OG900 ja 96
9-3 TTiD Aero Cab MY08, MG5 LR Luxury MY23, Enyaq Sportsline MY22
Ex:NG9-3 1.9Tid Cab MY06, NG9-5 2.0Tid MY10, NG900 2.0T Cab MY96, OG9-3 2.2Tid MY00, OG9-3 2.0T Aero MY02, OG9-5 3.0Tid MY04, parit OG900 ja 96